Južnokorejski akcijski horor film iz 2016., Train to Busan, trebao bi dobiti američki remake. Obožavatelji originala bili su glasni otkad su glasine počele kružiti i ne žele da se to dogodi.
Očigledno je da je američki remake Train to Busan Indonezijski i da je poznat po svom radu na hororu i akcijskom žanru.
- Soi (sporo) (@crisp_v) 20. veljače 2021
Nikada nisam gledao niti jedan njegov film jer me horor u indoneziji uvijek drži budnim noću. vidjet ćemo
Prema Rok , Timo Tjahjanto pregovara o režiji američkog remakea Vlaka u Busanu. Tjahjanto je popularan po svojoj Netflixovoj značajci 2018, The Night Comes For Us.
okršaj prvaka 2017
Indonežanski redatelj također ima dosta iskustva s horor žanrom s filmovima poput Neka vas vrag odvede i Neka vas i vrag odvede.
Unatoč svim glasinama, još nije bilo službenog priopćenja.
Filmska zajednica reagira na najavu Train to Busan američkog remakea
Vlak za Busan južnokorejski je film iz 2016. koji je premijerno prikazan tijekom ponoćnih projekcija na filmskom festivalu u Cannesu 2016. godine. Priča je smještena u brzi vlak na putu za Busan dok izbija zombi apokalipsa. Film se vrti oko grupe putnika u vlaku koji zajedno rade na preživljavanju.
Obožavatelji na Twitteru već su iznijeli svoje mišljenje o tome zašto remake nije potreban.
Evo nekoliko odgovora na Twitteru:
U svojoj jezgri, vlak za Busan govori o žrtvovanju, posljedicama korporativne pohlepe i društvenom komentaru klasnog ratovanja.
- Rin Chupeco (SVE SUROVO KRALJEVSTVO je izašlo!) (@RinChupeco) 20. veljače 2021
Američki proizvođači za to nemaju asortiman niti samosvijest. Oni će izvaditi srce onoga što je ovo učinilo uspješnim i dodati blistavi cgi https://t.co/RTjNUTB3hy
Ponekad ne morate prepravljati stvari.
- Ratnik za vikend (@wwarrior_1) 20. veljače 2021
Vlak za Busan odličan je film za sebe.
Ponekad jednostavno morate pročitati titlove. https://t.co/ty5tnVF0Vf
Zatim ga sinkronizirajte. Dubovi su užasni, ali stvoreni su za ljude koji nemaju strpljenja za pretplatnike. Zašto, zaboga, vlak za Busan ili bilo koji drugi strani medij mora biti preveden u zapadnjački objektiv? https://t.co/Og7nsbkTuP
- kiša ️ DM za pozivnicu za JC poslužitelj (@moswanyu) 20. veljače 2021
drugi razlog zašto sam ljut zbog remakea vlaka za busan je taj što će pobijeliti sve likove i dodati jedan crni i jedan azijski radi različitosti
- ~ jas (@hyunseome) 20. veljače 2021
Vijesti o remakeu TRAIN TO BUSAN samo me tjeraju na razmišljanje o ovom citatu iz Bong Joon-hoa pic.twitter.com/LFd5tRmMhf
- Josh Barton (@bartonj2410) 20. veljače 2021
Nitko ne može zamijeniti appa u vlaku za Busan !!!!! Snimajte vlastite filmove !!!!
- neeets (@neetamanis_) 20. veljače 2021
Cijenim gotovo univerzalno gađenje tl -a prema remakeu američkog vlaka za Busan. Svi ste dobri ljudi❤️
- 8🦋 (@sushigirlali) 20. veljače 2021
Vlak za Busan temelji se na VRLO korejskim stvarima poput kulture, povijesti i klase koja je specifična za Koreju. Ponovna izrada u SAD -u oduzet će ga od stvari koje su ga učinile posebnim. Samo pogledajte original.
- Kat Cho (@KatCho) 19. veljače 2021
s potpisom, Korejka koja se užasava horor filmova, ali cijeni TTB
Vlak za Busan već je savršen film. Potpuno je nepotrebno za remake. https://t.co/pNlVsz4qpF
- Oshei (@ItsMeOshei) 20. veljače 2021
Film je bio hvaljen od strane kritike i međunarodno dobro prihvaćen. Obožavatelji su zabrinuti da bi američki remake mogao uništiti autentičnost originala uvođenjem blistavog CGI -ja.
znakove da vam se više ne sviđa
Neki su obožavatelji došli do prijedloga imena remakea. Bilo je prijedloga za remake i u Indiji i Velikoj Britaniji.
Obožavatelji se čak šale o stanju željezničke službe u Americi.
1. Gledajte Vlak za Busan na Netflixu
- more (@nostalgicatsea) 20. veljače 2021
2. Volio bih da imamo dobru željezničku infrastrukturu u SAD -u
Moj britanski remake Train to Busan. 'Zamjenski autobusni prijevoz do Plymoutha'
- Frey (@Bolt_451) 20. veljače 2021
vlak za busan u Indiji bio bi shatabdi do bhatinda
novac u banci gotovina- milost; (@seokilua) 20. veljače 2021
Iskreno, možda je usrana američka željeznička infrastruktura ono što Vlak za Busan čini filmom koji bi mogao imati koristi od pomno obrađenog premišljanja. Pronađite kut koji odjekuje kod publike koja poznaje život samo s jedva funkcionalnim, raspadajućim javnim prijevozom.
- Kelly Turnbull (@Coelasquid) 20. veljače 2021
Vlak za Busan bio je dovoljno dobar bez remakea, ali budući da ćete to učiniti, postavite ga u New York City, ali nemojte dodavati zombije. Grad je dovoljno jeziv kakav jest. https://t.co/Y1bjbrpKSk
- Umjetnost kralja Puddina - IDITE ZA MOJIM TWITCH KANALOM - (@king_puddin) 20. veljače 2021
Vlak za Busan dobiva američki remake ..... wtf hoće li ga nazvati Train to Philadelphia
- Mars (@Mxrs_SZ) 20. veljače 2021
Vlak za Busan kultni je film iz mnogo razloga. To je pomoglo popularizaciji južnokorejske kinematografije i imalo je neke od najbrutalnijih zombija koji su ikada snimljeni na filmu.
Remake će morati biti prilično poseban kako bi obožavatelje uvjerio da je potreban.
